Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schmerzüberempfindlichkeit (n.) , {Med}
    فرط التألم {طب}
    relevante Treffer
    leidtun (v.)
    تَأَلَّمَ
    erdulden (v.) , {erduldete ; erduldet}
    تَأَلَّمَ
    die Algesie (n.) , {Med}
    تَأَلُّمٌ {طب}
    die Schmerzhaftigkeit (n.) , {Med}
    تَأَلُّمٌ {طب}
    die Schmerzempfindlichkeit (n.) , {Med}
    تَأَلُّمٌ {طب}
    leiden (v.) , {litt ; gelitten}
    تَأَلَّمَ
    jammern (v.) , {jammerte ; gejammert}
    تَأَلَّمَ
    erleiden (v.) , {erlitt ; erlitten}
    تَأَلَّمَ
    beklagen (v.) , {beklagte ; beklagt}
    تَأَلَّمَ
    die Schmerzempfindung (n.) , {Med}
    تَأَلُّمٌ {طب}
    die Klopfschmerzhaftigkeit (n.) , {Med}
    تألم عند الطرق {طب}
    überlassen (v.)
    فَرّط
    abstreifen (v.) , {streifte ab / abstreifte ; abgestreift}
    فَرَّطَ
    die Hyperästhesie (n.) , {Med}
    فَرْطُ الحِسّ {طب}
    verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
    فَرّط
    lose (adj.)
    فَرط
    preisgeben (v.) , {gab preis / preisgab ; preisgegeben}
    فَرَّطَ
    die Hyperämie (n.) , {Med}
    فرط الدم {طب}
    die Übertreibung (n.) , [pl. Übertreibungen]
    فَرْطٌ
    das Übermaß (n.)
    فَرْطٌ
    die Hyperosmie (n.) , {Med}
    فَرْطُ حِسِّ الشم {طب}
    überdehnen (v.)
    الفرط في التمدد
    die Hyperazidität (n.) , {Med}
    فرط الحموضة {طب}
    der Hypermetabolismus (n.) , {Med}
    فرط الأيض {طب}
    die Überdiagnose (n.) , {Med}
    فرط التشخيص {طب}
    die Hyperhidrosis (n.) , {Med}
    فرط التعرق {طب}
    der Cortisol-Überschuss (n.) , {Med}
    فرط الكورتيزون {طب}
    die Hyperaktivität (n.)
    فرط النشاط
    die Überproduktion (n.)
    فرط الإنتاج